Tatabahasa Al-Quran 40

FI'IL YANG HURUF AKHIRNYA ى ( Bhg. II )
Al-Fi'l al-Naqis al-Ya'ee ( الفعل الناقص اليائي )

Carta Fi'il Madhi / Mudhari' / Amar untuk kalimat berbentuk سَعَى يَسْعَى adalah seperti berikut:-


FI'IL MADHI

جمع	مثنى	مفرد
سَعَوْا mereka telah berusaha	سَعَيَا mereka berdua telah berusaha	سَعَى ia telah berusaha	الغائب المذكر Lelaki Pihak ketiga
سَعَيْنَ mereka telah berusaha	سَعَتَا mereka berdua telah berusaha	سَعَتْ ia telah berusaha	الغائب المؤنث Perempuan Pihak ketiga
سَعَيْتُمْ kamu telah berusaha	سَعَيْتُمَا engkau berdua telah berusaha	سَعَيْتَ engkau telah berusaha	الحاضر المذكر Lelaki Pihak kedua
سَعَيْتُنَّ kamu telah berusaha	سَعَيْتُمَا engkau berdua telah berusaha	سَعَيْتِ engkau telah berusaha	الحاضر المؤنث Perempuan Pihak kedua
سَعَيْنَا kami/kita telah berusaha		سَعَيْتُ aku telah berusaha	المتكلم المذكر/المؤنث Lelaki/Perempuan Pihak pertama

FI'IL MUDHARI'

جمع	مثنى	مفرد
يَسْعَوْنَ mereka berusaha	يَسْعَيَانِ mereka berdua berusaha	يَسْعَى ia berusaha	الغائب المذكر Lelaki Pihak ketiga
يَسْعَيْنَ mereka berusaha	تَسْعَيَانِ mereka berdua berusaha	تَسْعَى ia berusaha	الغائب المؤنث Perempuan Pihak ketiga
تَسْعَوْنَ kamu berusaha	تَسْعَيَانِ engkau berdua berusaha	تَسْعَى engkau berusaha	الحاضر المذكر Lelaki Pihak kedua
تَسْعَيْنِ kamu berusaha	تَسْعَيَانِ engkau berdua berusaha	تَسْعَيْنِ engkau berusaha	الحاضر المؤنث Perempuan Pihak kedua
نَسْعَى kami/kita berusaha		أَسْعَى aku berusaha	المتكلم المذكر/المؤنث Lelaki/Perempuan Pihak pertama

FI'IL AMAR/NAHYI

جمع	مثنى	مفرد
إِسْعَوْا	إِسْعَيَا	إِسْعَ	المذكر Lelaki
إِسْعَيْنَ	إِسْعَيَا	إِسْعَيْ	المؤنث Perempuan

Contoh dari Al-Quran:-

وَمَنْ أَرَادَ اْلأَخِرَةَ وَسَعَى لَهَا
dan sesiapa yang menghendaki akhirat dan berusaha baginya (17:19)

الَّذِينَ طَغَوْاْ فِي الْبِلاَدِ
orang-orang yang telah bermaharajalela di negeri (masing-masing) (89:11)

وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوَى
ia menahan dirinya dari menurut hawa nafsu(nya) (79:40)

وَلاَ يَأْبَ الشُّهَدَاءُ إِذَا مَا دُعُواْ
dan janganlah saksi-saksi itu enggan apabila mereka dipanggil (menjadi saksi) (2:282)

وَهُمْ يَنْهَوْنَ عَنْهُ
dan mereka melarang orang ramai daripadanya (Al-Quran) (6:26)

أَوَلاَ يَرَوْنَ أَنَّهُمْ يُفْتَنُونَ فِي كُلِّ عَامٍ
dan tidakkah mereka perhatikan, bahawa mereka dicuba pada tiap-tiap tahun (9:126)

وَسَيَصْلَوْنَ سَعِيرًا
dan mereka akan masuk ke dalam api neraka yang menyala-nyala (4:10)

VOKABULARI FI'IL YANG HURUF AKHIRNYA ى ( Bhg. II )

enggan	يَاْبَى	أَبَى
melihat	يَرَى	رَأَى
berusaha	يَسْعَى	سَعَى
melampaui batas	يَطْغَى	طَغَى
menjauhkan diri	يَنْأَى	نَأَى
melarang/menahan	يَنْهَى	نَهَى