Tatabahasa Al-Quran 39

FI'IL YANG HURUF AKHIRNYA ى
Al-Fi'l al-Naqis al-Ya'ee ( الفعل الناقص اليائي )

Carta bagi pelbagai bentuk Madhi untuk Fi'il yang huruf akhirnya ى adalah seperti berikut:-


FI'IL MADHI

جمع	مثنى	مفرد
هَدَوْا mereka telah pimpin	هَدَيَا mereka berdua telah pimpin	هَدَى ia telah pimpin	الغائب المذكر Lelaki Pihak ketiga
هَدَيْنَ mereka telah pimpin	هَدَتَا mereka berdua telah pimpin	هَدَتْ ia telah pimpin	الغائب المؤنث Perempuan Pihak ketiga
هَدَيْتُمْ kamu telah pimpin	هَدَيْتُمَا engkau berdua telah pimpin	هَدَيْتَ engkau telah pimpin	الحاضر المذكر Lelaki Pihak kedua
هَدَيْتُنَّ kamu telah pimpin	هَدَيْتُمَا engkau berdua telah pimpin	هَدَيْتِ engkau telah pimpin	الحاضر المؤنث Perempuan Pihak kedua
هَدَيْنَا kami/kita telah pimpin		هَدَيْتُ aku telah pimpin	المتكلم المذكر/المؤنث Lelaki/Perempuan Pihak pertama

FI'IL MUDHARI'

جمع	مثنى	مفرد
يَهْدُوْنَ mereka pimpin	يَهْدِيَانِ mereka berdua pimpin	يَهْدِىْ ia pimpin	الغائب المذكر Lelaki Pihak ketiga
يَهْدِيْنَ mereka pimpin	تَهْدِيَانِ mereka berdua pimpin	تَهْدِىْ ia pimpin	الغائب المؤنث Perempuan Pihak ketiga
تَهْدُوْنَ kamu pimpin	تَهْدِيَانِ engkau berdua pimpin	تَهْدِىْ engkau pimpin	الحاضر المذكر Lelaki Pihak kedua
تَهْدِيْنَ kamu pimpin	تَهْدِيَانِ engkau berdua pimpin	تَهْدِيْنَ engkau pimpin	الحاضر المؤنث Perempuan Pihak kedua
نَهْدِىْ kami/kita pimpin		أَهْدِىْ aku pimpin	المتكلم المذكر/المؤنث Lelaki/Perempuan Pihak pertama

FI'IL AMAR/NAHYI

جمع	مثنى	مفرد
إِهْدُوْا	إِهْدِيَا	إِهْدِ	المذكر Lelaki
إِهْدِيْنَ	إِهْدِيَا	إِهْدِىْ	المؤنث Perempuan

Contoh dari Al-Quran:-

فَلَمَّا قَضَى مُوسَى اْلأَجَلَ
setelah Musa menyempurnakan tempoh kerjanya itu (28:29)

أَرَءََيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ
Tahukah engkau akan orang yang mendustakan ugama? (107:1)

كُلَّمَا أَضَاءَ لَهُمْ مَّشَوْاْ فِيهِ
tiap-tiap kali kilat itu menerangi mereka, mereka berjalan didalamnya (cahaya kilat) (2:20)

إِنِّي جَزَيْتُهُمُ الْيَوْمَ بِمَا صَبَرُواْ
Sesungguhnya Aku memberikan ganjaran mereka pada hari ini dengan sebab kesabaran mereka (23:111)

إِنَّا كَفَيْنَاكَ الْمُسْتَهْزِئِينَ
Sesungguhnya Kami tetap akan memelihara engkau dari kejahatan orang-orang yang mengejek-ejek (mempermainkan) (15:95)

فَسَيَكْفِيكَهُمُ اللَّهُ
maka Allah akan memelihara kamu terhadap mereka (2:137)

يَهْدِي اللَّهُ لِنُورِهِ مَنْ يَشَاءُ
Allah memimpin sesiapa yang dikehendakiNya kepada Nur hidayahNya (24:35)

وَجَاءُو أَبَاهُمْ عِشَاءً يَبْكُونَ
dan datanglah mereka mendapatkan bapa mereka pada waktu senja sambil menangis (12:16)

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ
tidakkah engkau perhatikan (fikirkan) bagaimana Tuhanmu telah lakukan terhadap kaum Aad? (89:6)

لِيَجْزِيَ الَّذِينَ ءَامَنُواْ
untuk membalas (dengan ganjaran) orang-orang yang beriman (10:4)

وَلاَ تَمْشِ فِي اْلأَرْضِ مَرَحًا
dan janganlah engkau berjalan di bumi dengan berlagak sombong (17:37)

FI'IL YANG HURUF AKHIRNYA ى

(pasti) datang	يَأْتِيْ	أَتَى
mencari tempat berlindung	يَأْوِيْ	أَوَى
menangis	يَبْكِيْ	بَكَى
aniaya/zalim/melampaui batas	يَبْغِيْ	بَغَى
bina	يَبْنِيْ	بَنَى
membalas	يَجْزِيْ	جَزَى
lempar/lontar	يَرْمِيْ	رَمَى
berzina	يَزْنِيْ	زَنَى
(pergi) berjalan	يَسْرِيْ	سَرَى
memberi minum	يَسْقِيْ	سَقَى
membakar hingga hangus	يَشْوِيْ	شَوَى
menderhaka	يَعْصِيْ	عَصَى
mendidih	يَغْلِيْ	غَلَى
tebus	يَفْدِيْ	فَدَى
memutuskan/menetapkan/menyempurnakan	يَقْضِيْ	قَضَى
cukup	يَكْفِيْ	كَفَى
selar/bakar	يَكْوِيْ	كَوَى
memutar-mutar/putar-belit	يَلْوِيْ	لَوَى
berjalan (kaki)	يَمْشِيْ	مَشَى
berlalu	يَمْضِيْ	مَضَى
memelihara/menyelamat	يَقِيْ	وَقَى
pimpin/tunjuk	يَهْدِيْ	هَدَى
binasa/jatuh (terbenam)	يَهْوِيْ	هَوَى