Wednesday, July 15, 2009

Tatabahasa Al-Quran 35

FI'IL YANG ADA ALIF atau ( ى ) DITENGAH KALIMAT
Al-Fi'l al-Ajwaf al-Ya'ee ( الفعل الأجوف اليائي )


Berikut ialah carta pelbagai bentuk Fi'il yang huruf tengahnya ada Alif atau ى:-


FI'IL MADHI














































جمعمثنىمفرد 
بَاعُواْ

mereka telah menjual

بَاعَا

mereka berdua telah menjual

بَاعَ

ia telah menjual

الغائب المذكر

Lelaki

Pihak ketiga

بِعْنَ

mereka telah menjual

بَاعَتَا

mereka berdua telah menjual

بَاعَتْ

ia telah menjual

الغائب المؤنث

Perempuan

Pihak ketiga

بِعْتُمْ

kamu telah menjual

بِعْتُمَا

engkau berdua telah menjual

بِعْتَ

engkau telah menjual

الحاضر المذكر

Lelaki

Pihak kedua

بِعْتُنَّ

kamu telah menjual

بِعْتُمَا

engkau berdua telah menjual

بِعْتِ

engkau telah menjual

الحاضر المؤنث

Perempuan

Pihak kedua

بِعْنَا

kami/kita telah menjual

 بِعْتُ

aku telah menjual

المتكلم المذكر/المؤنث

Lelaki/Perempuan

Pihak pertama




FI'IL MUDHARI'














































جمعمثنىمفرد 
يَبِيْعُوْنَ

mereka menjual

يَبِيْعَانِ

mereka berdua menjual

يَبِيْعُ

ia menjual

الغائب المذكر

Lelaki

Pihak ketiga

يَبِعْنَ

mereka menjual

تَبِيْعَانِ

mereka berdua menjual

تَبِيْعُ

ia menjual

الغائب المؤنث

Perempuan

Pihak ketiga

تَبِيْعُوْنَ

kamu menjual

تَبِيْعَانِ

engkau berdua menjual

تَبِيْعُ

engkau menjual

الحاضر المذكر

Lelaki

Pihak kedua

تَبِعْنَ

kamu menjual

تَبِيْعَانِ

engkau berdua menjual

تَبِيْعِيْنَ

engkau menjual

الحاضر المؤنث

Perempuan

Pihak kedua

نَبِيْعُ

kami/kita menjual

 أَبِيْعُ

aku menjual

المتكلم المذكر/المؤنث

Lelaki/Perempuan

Pihak pertama




FI'IL AMAR/NAHYI

























جمعمثنىمفرد 
بِيْعُواْبِيْعَابِعْالمذكر

Lelaki

بِعْنَبِيْعَابِيْعِيْالمؤنث

Perempuan




Contoh dari Al-Quran:-

وَزَادَهُ بَسْطَةً فِي الْعِلْمِ
dan Dia telah mengurniakannya keluasan (kelebihan) dalam ilmu pengetahuan..." (2:247)

أَيُّكُمْ زَادَتْهُ هَذِهِ إِيمَانًا
Siapakah di antara kamu yang imannya bertambah disebabkan oleh surah ini? (9:124)

فَلَمَّا زَاغُواْ أَزَاغَ اللَّهُ قُلُوبَهُمْ
maka ketika mereka terpesong (menyeleweng), Allah pesongkan (selewengkan) hati mereka (61:5)

وَأَوْفُواْ الْكَيْلَ إِذَا كِلْتُمْ
dan sempurnakanlah sukatan apabila kamu menyukat (17:35)

وَزِدْنَاهُمْ هُدًى
dan Kami tambahi mereka dengan hidayah petunjuk (18:13)

وَيَزِيدُ اللَّهُ الَّذِينَ اهْتَدَوْاْ هُدًى
dan Allah akan menambahi pimpinan (petunjuk) bagi mereka yang telah terpimpin (mendapat petunjuk) (19:76)

إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا
Bahawasanya mereka menjalankan rancangan membuat tipudaya (86:15)

فَلا تَمِيلُواْ كُلَّ الْمَيْلِ
oleh itu janganlah kamu terlampau cenderung (berat sebelah) (4:129)

قُلْ سِيرُواْ فِي اْلأَرْضِ
Katakanlah: "Mengembaralah kamu di muka bumi" (6:11)

إِنَّ الَّذِينَ يُحِبُّونَ أَنْ تَشِيعَ الْفَاحِشَةُ
Sesungguhnya orang-orang yang suka tersiar (terhebah) tuduhan-tuduhan yang buruk (24:19)

قَالَ مَا أَظُنُّ أَنْ تَبِيدَ هَذِهِ أَبَدًا
ia telah berkata: "Aku tidak fikir kebun ini akan binasa selama-lamanya (18:35)

أَمْ يَخَافُونَ أَنْ يَحِيفَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَرَسُولُهُ
ataupun kerana mereka takut bahawa Allah dan RasulNya akan berlaku zalim (tidak adil) kepada mereka? (24:50)

وَلَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدْرُكَ
dan sesungguhnya Kami mengetahui, bahawa sempit dadamu (kamu bersusah hati) (15:97)

حَتَّى تَفِيءَ إِلَى أَمْرِ اللَّهِ
sehingga ia kembali mematuhi perintah Allah (49:9)




VOKABULARI FI'IL YANG ADA HURUF Alif atau ( ى ) DITENGAH KALIMAT



























































































































































































































































bujang (belum berkahwin)يَأْيِمُءَامَ
i'tikafيَبِيْتُبَاتَ
menjual/berniagaيَبِيْعُبَاعَ
binasaيَبِيْدُبَادَ
terang/nyataيَبِيْنُبَانَ
putih (berseri/bersinar)يَبِيْضُبَاضَ
datangيَجِيْئُجَاءَ
mengelilingi/meliputi/menimpaيَحِيْقُحَاقَ
melepaskan/melarikan diriيَحِيْصُحَاصَ
sampai/hingga (suatu masa)يَحِيْنُحَانَ
aniayaيَحِيْفُحَافَ
kecewa/hampaيَخِيْبُخَابَ
baik (keadaan)يَخِيْرُخَارَ
raguيَرِيْبُرَابَ
tambahيَزِيْدُزَادَ
terpisahيَزِيْلُزَالَ
terpesong/menyelewengيَزِيْغُزَاغَ
berhiasيَزِيْنُزَانَ
banjirيَسِيْلُسَالَ
mengembaraيَسِيْرُسَارَ
tuaيَشِيْخُشَاخَ
siar/hebahيَشِيْعُشَاعَ
memekik/menjeritيَصِيْحُصَاحَ
memburuيَصِيْدُصَادَ
menjadi tetamuيَضِيْفُضَافَ
menjadi sempitيَضِيْقُضَاقَ
menjadi baikيَطِيْبُطَابَ
terbangيَطِيْرُطَارَ
hidupيَعِيْشُعَاشَ
mengalir/memancar (mata air)يَعِيْنُعَانَ
ghaib/menghilang/tersembunyiيَغِيْبُغَابَ
kurangkan/surutkan (laut)يَغِيْضُغَاضَ
hujani (hujan lebat)يَغِيْثُغَاثَ
marahيَغِيْظُغَاظَ
kembaliيَفِيْئُفَاءَ
tipudaya/rancangan balasيَكِيْدُكَادَ
sukatيَكِيْلُكَالَ
berlemah-lembutيَلِيْنُلَانَ
memisahkan/membezakanيَمِيْزُمَازَ
goncangيَمِيْدُمَادَ
cenderung (berat sebelah)يَمِيْلُمَالَ

No comments: