Kamus Harfiyyah (Vokabulari) Al-Quran Surah 29

PERBENDAHARAAN KATA (VOKABULARI) HARFIYAH ALQURAN

سُوْرَةُ الْعَنْكَبُوْتِ
Surah 29 : Al-'Ankabuut

Surah Al-'Ankabuut ini telah diturunkan di Makkah sebanyak 69 ayat.

بِسْـمِ اللهِ الرَّحْمَـنِ الرَحِيْمِ

Alif Lam Mim {1} = الم
mereka dibiarkan {2} = يُتْرَكُواْ
mereka di uji = يُفْتَنُونَ
telah Kami uji {3} = فَتَنَّا
mereka luput (lepas) dari azab Kami {4} = يَسْبِقُونَا
amat jahat = سَاءَ
apa yang mereka putuskan {4} = مَا يَحْكُمُونَ
sesungguhnya akan datang = لَآتٍ
telah bersungguh-sungguh ia (berjihad) {6} = جَاهَدَ
sesungguhnya Kami pasti akan hapuskan (tutupi) {7} = لَنُكَفِّرَنَّ
sesungguhnya Kami pasti akan balas mereka = لَنَجْزِيَنَّ
telah Kami wajibkan (perintahkan) {8} = وَصَّيْنَا
telah disakiti ia {10} = أُوذِيَ
biarlah kami pikul (tanggung) {12} = لْنَحْمِلْ
sesungguhnya mereka pasti memikul {13} = لَيَحْمِلُنَّ
beban-beban (dosa-dosa) = أَثْقَالَ
lima puluh {14} = خَمْسِينَ
taufan = الطُّوفَانُ
berhala-berhala {17} = أَوْثَانًا
kamu ada-adakan = تَخْلُقُونَ
dusta = إِفْكًا
yang sangat mudah {19} = يَسِيرٌ
telah memulai ia {20} = بَدَأَ
Ia menjadikan (menghidupkan kembali) = يُنْشِئُ
kejadian (kehidupan) = النَّشْأَةَ ; (masdar) إِنْشَاءٌ
kamu akan dikembalikan {21} = تُقْلَبُونَ
orang2 yang terluput (terlepas) {22} = مُعْجِزِينَ
telah putus asa mereka {23} = يَئِسُواْ
bakarlah olehmu {24} = حَرِّقُواْ
(kerana) kecintaan/kasih sayang {25} = مَوَدَّةَ
yang berhijrah (berpindah) {26} = مُهَاجِرٌ
tidak pernah mendahului ia akan kamu {28} = مَا سَبَقَكُمْ
majlis (tempat pertemuan) {29} = نَادِي
khabar gembira {31} = الْبُشْرَى
sesungguhnya Kami pasti akan selamatkan (lepaskan) {32} = لَنُنَجِّيَنَّ
orang2 yang tertinggal (akan mendapat siksa) الْغَابِرِينَ
telah diburukkan ia (tidak senang hati) {33} = سِيءَ
telah sempit ia = ضَاقَ
dada = ذَرْعًا
berasa lemah/tiada kekuatan (untuk menolong mereka) = ضَاقَ بِهِمْ ذَرْعًا
yang akan menyelamatkan engkau = مُنَجُّوكَ
yang menurunkan {34} = مُنْزِلُونَ
kotoran (azab) = رِجْزًا
berharaplah olehmu {36} = ارْجُواْ
jangan kamu bermaharajalela (melakukan kerosakan) = لاَ تَعْثَوْاْ
gegaran/gempa yang dahsyat {37} = الرَّجْفَةُ
telah jadilah mereka = أَصْبَحُواْ
orang2 yang mati bergelimpangan = جَاثِمِينَ
orang2 yang berpandangan jauh (berwawasan) {38} = مُسْتَبْصِرِينَ
orang2 yang terluput (terlepas) dari azab {39} = سَابِقِينَ
masing2 (setiap dari mereka) {40} = كُلاًّ
batu kerikil (bersama angin kencang) = حَاصِبًا
tempikan (raungan kaum Tsamud) = الصَّيْحَةُ
telah Kami benamkan (seperti Qarun) = خَسَفْنَا
labah-labah {41} = الْعَنْكَبُوتِ
yang paling lemah = أَوْهَنَ
rumah yang paling lemah diantara rumah2 yang lain = أَوْهَنَ الْبُيُوتِ
orang2 yang berilmu {43} = الْعَالِمُونَ
baca oleh engkau {45} = أُتْلُ
telah diwahyukan ia = أُوحِيَ
dirikan oleh engkau = أَقِمِ
ia menghalangi (mencegah) = تَنْهَى
kamu kerjakan = تَصْنَعُونَ
ia ingkari {47} = يَجْحَدُ
engkau guriskan/tuliskan {48} = تَخُطُّ
telah ragu ia = إِرْتَابَ
orang2 yang membatalkan = الْمُبْطِلُونَ
ia cukup {51} = يَكْفِ
cukuplah {52} = كَفَى
yang melingkungi (kepung) {54} = مُحِيطَةٌ
ia menutupi (mengenai) {55} = يَغْشَا
Kami pasti berikan tempat {58} = نُبَوِّئَنَّ
darjat2 yang tinggi = غُرَفًا
beberapa banyak (tidak sedikit) {60} = كَأَيِّنْ
ia membawa = تَحْمِلُ
mereka dipesongkan {61} = يُؤْفَكُونَ
hiburan/sisa-sia {64} = لَهْوٌ
kehidupan yang sempurna = الْحَيَوَانُ
telah menaikki mereka {65} = رَكِبُواْ
tanah haram (tempat yang dihormati) {67} = حَرَمًا
telah dirompak (dirampas) = وَيُتَخَطَّفُ