Monday, June 1, 2009

Tatabahasa Al-Quran 29

Pelajaran Tatabahasa Al-Quran kali ini adalah penerangan (bagi tujuan mengulangkaji) mengenai bentuk-bentuk Fi'il yang telah dibincangkan dahulu dalam Pelajaran Tatabahasa Al-Quran 8.


MADHI MAJHUL
( ماضى مجهول )



Seperti yang kita telah pelajari dahulu, semua pecahan-pecahan Fi'il Madhi dan Fi'il Mudhari' mempunyai dua rupa iaitu:-

1. Bentuk Ma'aruf ( فِعْل الْمَعْرُوْفٌ ) : Bermaksud Perbuatan yang AKTIF, iaitu dikenal atau diketahui Pembuatnya.

Bentuk wazan bagi Fi'il Madhi Ma'aruf adalah seperti berikut:-
















ـَـ

(tetap)

فَعَُِلَـَـ

(tetap)

 ـَـِـُـ

(tidak tetap)

 



2. Bentuk Majhul ( فِعْلَ الْمَجْهُوْلٌ ) : Bermaksud Perbuatan yang PASIF, iaitu tidak dikenal atau tidak disebutkan Pembuatnya.

Bentuk wazan bagi Fi'il Madhi Majhul adalah seperti berikut:-
















ـَـ

(tetap)

فُعِلَـُـ

(tetap)

 ـِـ

(tetap)

 



Carta bentuk-bentuk Madhi Majhul:-














































جمعمثنىمفرد 
نُصِرُوْا

telah ditolong mereka

نُصِرَا

telah ditolong (mereka berdua)

نُصِرَ

telah ditolong ia

الغائب المذكر

Lelaki

Pihak ketiga

نُصِرْنَ

telah ditolong mereka

نُصِرْتَا

telah ditolong mereka (berdua)

نُصِرَتْ

telah ditolong ia

الغائب المؤنث

Perempuan

Pihak ketiga

نُصِرْتُمْ

telah ditolong kamu (semua)

نُصِرْتُمَا

telah ditolong engkau (berdua)

نُصِرْتَ

telah ditolong engkau

الحاضر المذكر

Lelaki

Pihak kedua

نُصِرْتُنَّ

telah ditolong kamu (semua)

نُصِرْتُمَا

telah ditolong engkau (berdua)

نُصِرْتِ

telah ditolong engkau

الحاضر المؤنث

Perempuan

Pihak kedua

نُصِرْنَا

telah ditolong kami/kita (semua)

 نُصِرْتُ

telah ditolong aku

المتكلم المذكر/المؤنث

Lelaki/Perempuan

Pihak pertama




Seperti yang dibincangkan dalam Pelajaran Tatabahasa Al-Quran 27, Fi'il ada dua jenis iaitu samada لازم (Lazim) iaitu Intransitif, dimana perbuatan itu terhad kepada Subjek berkenaan sahaja, dan tidak memerlukan Objek atau Pradikat,

ATAU متعدى (Muta'adi) iaitu Transitif, dimana perbuatan itu diperlakukan kepada sesuatu Subjek (manusia atau benda).

Hanya Fi'il Muta'adi ( متعدى ) sahaja yang boleh diubah (transform) kepada bentuk Pasif (Majhul); contoh:-












































 Aktif مَعْرُوْفٌ    Pasif مَجْهُوْلٌ
Dia telah membunuhقَتَلَ Dia telah dibunuhقُتِلَ
Ia telah membukaفَتَحَ Ia telah dibukaفُتِحَ
Dia telah berbohongكَذِبَ XX
Dia telah matiمَاتَ XX



Contoh Fi'il Madhi Majhul dari Al-Quran:-

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُواْ كُتِبَ عَلَيْكُمُ الصِّيَامُ
Hai orang-orang yang beriman! Kamu telah diwajibkan berpuasa (2:183)

وَحُشِرَ لِسُلَيْمَانَ جُنُودُهُ
dan telah dihimpunkan bagi Nabi Sulaiman bala tenteranya (27:17)

وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ
dan matahari serta bulan telah dikumpulkan bersama (75:9)

أَمْ خُلِقُواْ مِنْ غَيْرِ شَيْءٍ
atau mereka telah tercipta tidak daripada sesuatu (tanpa pencipta) (52:35)

وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ
dan apabila surat-surat amal dibentangkan (81:10)

وَلَئِنْ قُتِلْتُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ
Demi sesungguhnya! jika telah terbunuh kamu pada jalan Allah (3:157)

وَلَئِنْ رُجِعْتُ إِلَى رَبِّي
dan kalaulah aku dikembalikan kepada Tuhanku (41:50)

وَخُلِقَ اْلإِنْسَانُ ضَعِيفًا
dan telah dijadikan manusia itu lemah (4:28)

كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِصَاصُ
telah diwajibkan keatas kamu hukum Qisas (hukuman berdasarkan balasan Yang seimbang) (2:178)

أَفَلاَ يَنْظُرُونَ إِلَى اْلإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ
Adakah mereka tidak memperhatikan keadaan unta, bagaimana ia telah diciptakan? (88:17)

وَإِلَى السَّمَآءِ كَيْفَ رُفِعَتْ
dan keadaan langit, bagaimana ia telah dibangunkan? (88:18)

وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ
dan keadaan gunung-ganang, bagaimana ia telah ditegakkan? (88:19)

وَإِلَى اْلأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ
dan keadaan bumi, bagaimana ia telah dihamparkan? (88:20)



MUDHARI' MAJHUL
( مضارع مجهول )

1. Bentuk wazan bagi Fi'il Mudhari' Ma'aruf (Aktif) adalah seperti berikut:-
















ـُـ

(tetap)



يَفْعَُِلُ
ـَـ

(tetap)

 ـَـِـُـ

(tidak tetap)

 



2. Bentuk wazan bagi Fi'il Mudhari' Majhul (Pasif) adalah seperti berikut:-
















ـُـ

(tetap)

يُفْعَلُـُـ

(tetap)

 ـَـ

(tetap)

 



Carta bentuk-bentuk Mudhari' Majhul:-














































جمعمثنىمفرد 
يُنْصَرُوْنَ

mereka (sedang/akan) ditolong

يُنْصَرَانِ

mereka berdua (sedang/akan) ditolong

يُنْصَرُ

ia (sedang/akan) ditolong

الغائب المذكر

Lelaki

Pihak ketiga

يُنْصَرْنَ

mereka (sedang/akan) ditolong

تُنْصَرَانِ

mereka berdua (sedang/akan) ditolong

تُنْصَرُ

ia (sedang/akan) ditolong

الغائب المؤنث

Perempuan

Pihak ketiga

تُنْصَرُوْنَ

kamu (sedang/akan) ditolong

تُنْصَرَانِ

engkau berdua (sedang/akan) ditolong

تُنْصَرُ

engkau (sedang/akan) ditolong

الحاضر المذكر

Lelaki

Pihak kedua

تُنْصَرْنَ

kamu (sedang/akan) ditolong

تُنْصَرَانِ

engkau berdua (sedang/akan) ditolong

تُنْصَرِيْنَ

engkau (sedang/akan) ditolong

الحاضر المؤنث

Perempuan

Pihak kedua

نُنْصَرُ

kami/kita (sedang/akan) ditolong

 أُنْصَرُ

aku (sedang/akan) ditolong

المتكلم المذكر/المؤنث

Lelaki/Perempuan

Pihak pertama



Contoh Fi'il Madhari' Majhul dari Al-Quran:-

وَإِلَيْهِ يُرْجَعُ اْلأَمْرُ كُلُّهُ
dan kepadaNyalah dikembalikan segala urusan (11:123)

لاَ تَظْلِمُونَ وَلاَ تُظْلَمُونَ
kamu tidak menzalimi sesiapa dan kamu tidak akan dizalimi (2:279)

قُلْ لَّا تُسْأَلُونَ عَمَّا أَجْرَمْنَا
Katakanlah: "Kamu tidak akan disoal tentang kesalahan yang kami lakukan" (34:25)

وَلاَ نُسْأَلُ عَمَّا تَعْمَلُونَ
dan kami pula tidak akan disoal tentang apa yang kamu lakukan (34:25)

وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ لاَ يُنْصَرُونَ
dan pada hari Kiamat mereka tidak akan ditolong (28:41)

ذَلِكَ أَدْنَى أَنْ يُعْرَفْنَ
cara yang demikian lebih sesuai untuk mereka dikenal (33:59)

No comments: