Monday, January 31, 2011

Kamus Harfiyah (Vokabulari) Al-Quran Surah 44

PERBENDAHARAAN KATA (VOKABULARI) HARFIYAH ALQURAN

سُوْرَةُ الدُّخَـانِ
Surah 44 : Ad Dukhan


Surah Ad-Dukhan ini telah diturunkan di Makkah sebanyak 59 ayat.



بِسْـمِ اللهِ الرَّحْمَـنِ الرَحِيْمِ

Haa, Miim {1} = حم
yang berkat {3} = مُبَارَكَةٍ
ia dipisahkan {4} = يُفْرَقُ
orang yang yakin {7} = مُوقِنِينَ
tunggulah oleh engkau {10} = إِرْتَقِبْ
asap = دُخَانٍ
ia melitupi (menimpa keseluruhan) {11} = يَغْشَى
hilangkanlah (hapuskan) dari kami {12} = إِكْشِفْ عَنَّا
yang diajar {14} = مُعَلَّمٌ
seorang yang gila = مَجْنُونٌ
yang menghilangkan (hapuskan) {15} = كَاشِفُواْ
orang2 yang (akan) kembali = عَائِدُونَ
Kami serang {16} = نَبْطِشُ
serangan = الْبَطْشَةَ
serahkan olehmu {18} = أَدُّواْ
jangan kamu berlaku sombong {19} = لاَ تَعْلُواْ
dari rejamanmu padaku {20} = أَنْ تَرْجُمُونِ
jauhkanlah olehmu (diri kamu) dariku {21} = إِعْتَزِلُونِ
(putuskanlah perhubunganmu denganku)

orang2 yang diikut (dikejar) {23} = مُتَّبَعُونَ
biarkanlah (tinggalkan) oleh engkau {24} = أُتْرُكِ
tetap (terbelah) = رَهْوًا
orang2 yg bersenang-senang (hidup mewah) {27} = فَاكِهِينَ
telah menangis ia {29} = بَكَتْ
orang2 yang diberi tangguh = مُنْظَرِينَ
yang sombong {31} = عَالِيًا
telah Kami pilih {32} = إِخْتَرْنَا
orang2 yang dibangkitkan {35} = مُنْشَرِينَ
kaum Tubba' {37} = قَوْمُ تُبَّعٍ
waktu pertemuan (yang dijanjikan) {40} = مِيقَاتُ
tidak berguna {41} = لاَ يُغْنِي
keluarga/sahabat yang rapat = مَوْلًى
orang yang banyak dosa {44} = الأَثِيمِ
minyak hitam {45} = الْمُهْلِ
ia menggelegak = يَغْلِي
tangkap olehmu {47} = خُذُواْ
seretlah olehmu = إِعْتِلُواْ
tuangkan olehmu {48} = صُبُّواْ
rasakan olehmu {49} = ذُقْ
kamu ragu-ragu {50} = تَمْتَرُونَ
yang aman {51} = أَمِينٍ
sutera yang halus {53} = سُنْدُسٍ
sutera yang tebal = إِسْتَبْرَقٍ
orang2 yang berhadap-hadapan = مُتَقَابِلِينَ
bidadari2 yang cantik matanya {54} = حُورٍ عِينٍ
mereka meminta {55} = يَدْعُونَ
buah-buahan = فَاكِهَةٍ
telah ia pelihara {56} = وَقَا
(sebagai) keutamaan/kurniaan {57} = فَضْلاً
telah Kami mudahkan {58} = يَسَّرْنَا
orang2 yang menunggu (akan kesudahan mereka) {59} = مُرْتَقِبُونَ

1 comment:

ummu said...

salam...terima kasih sangat2...saya banyak copy entry dlm ni utk balajar dan mangajar...semoga Allah mengganjari katsiira...